İnşikak Suresi

84 - İnşikak Suresi Mehmet Okuyan meali ve tefsiri. 25 ayettir.

Rahmân, Rahîm olan Allah’ın adıyla.

  1. Gök yarıldığında,

  2. Rabbin(in emrin)e kulak verip (hüküm) gerçekleştirildiği(nde),

  3. Yer genişletilerek yayıldığında,[1]

    1) Buradaki [müddet] edilgen fiili, Tâhâ 20:105-107'de belirtildiği gibi Kıyâmet-ahiret sürecinde tepe ve çukur kalmayacak şekilde yeryüzünün alacağı şekli ortaya koymaktadır.

  4. İçindekileri dışarı atıp boşaldığı(nda),

  5. Rabbin(in emrin)e kulak verip (hüküm) gerçekleştirildiği(nde mahşerde toplanacaksınız).

  6. Ey insan! Şüphesiz ki Rabbine (giden yolda) çaba üstüne çaba gösteriyorsun ve (sonunda) O'na varacaksın.

  7. Kimin kitabı (amel defteri), sağından verilirse,[1]

    1) Bu konuyla ilgili ayetlerde geçen "sağın halkı" ifadesi, İsrâ 17:71, Hâkka 69:19 ve İnşikâk 84:7'de belirtildiği gibi mahşerde amel defteri kendisine sağdan verilecek iyi kişiler, dünyada kulluk yeminine sadakat gösterenler demektir.

  8. Kolay bir hesapla hesaba çekilecek,

  9. Sevinçli (bir şekilde) ailesine dönecektir.[1]

    1) Benzer mesajlar: Ra‘d 13:23; Mü'min 40:8; Tûr 52:21.

  10. Kimin de kitabı (amel defteri) sırtının arkasından verilirse,[1]

    1) Kur'an'da sözü edilen "solun halkı" ifadeleri Hâkka 69:25 ve İnşikâk 84:10'da verilen bilgiler gereği amel defteri kendisine sol ve arka taraftan verilecek kötü kişiler demektir. "Sırtın arka tarafı" ifadesi sıkıntının bu aşamadaki bir göstergesidir.

  11. Hemen yok olmayı dileyecek,[1]

    1) Benzer mesaj: Furkân 25:12-13.

  12. Alevli ateşe girecektir.

  13. Şüphesiz ki o, (dünyadayken) ailesinin (arkadaşlarının) içinde çok mutluydu.

  14. Şüphesiz ki o, (Rabbine) dönmeyeceğini sanıyordu.

  15. Hayır! Şüphesiz ki Rabbi onu görendir.

  16. Hayır! Yemin ederim: Akşamın alaca karanlığına,

  17. Geceye ve topladığı (örttüğü) şeylere,

  18. Dolunay halindeki aya ki

  19. Siz elbette bir hâlden (başka) bir hâle geçeceksiniz.

  20. Onlara ne oluyor da inanmıyorlar!

  21. Kendilerine Kur'an okunduğu zaman secde de etmiyorlar![1]

    1) Bu ayet Kur'an'daki 14 [tilavet] secdesinden birisidir. Secde ayetleri için bkz. A‘râf 7:206; Ra‘d 13:15; Nahl 16:49; İsrâ 17:107; Meryem 19:58; Hacc 22:18; Furkân 25:60; Neml 27:25; Secde 32:15; Sâd 38:24; Fussilet 41:37; Necm 53:62; İnşikâk 84:21; ‘Alak 96:19.

  22. Aksine o kâfir olanlar yalanlıyorlar.

  23. Allah onların gizlediği şeyleri çok iyi bilendir.

  24. Onlara elem verici bir azabı müjdele!

  25. İman edip iyi işler yapanlar başkadır; onlar için başa kakılmayan (kesintisiz) bir ödül vardır.