Insikak

İNŞİKAK SURESİ ÖMER SEVİNÇGÜL MEALİ

‘İnşikak, “yarılmak, parçalanmak” demektir. Genellikle Mekke döneminde inen ve son derecede sanatlı bir dille kıyametin kopuşundan, inkâr edenlerin acı sonundan, inananlara verilecek ödüllerden söz eden bu veciz sureler, muhatapları üzerinde sarsıcı, uyarıcı, uyandırıcı bir etki yapmış, dikkatlerin Kur’an’a yönelmesini sağlamıştır.’

Bismillahirrahmanirrahîm.

1. Gök yarıldığı zaman,
2. Rabbini emrini dinleyip kendisinden beklenen duruma geldiği zaman,
3. Yeryüzü yayılıp dümdüz edildiği,
4. İçinde bulunanları atıp boşaldığı,
5. Rabbini dinleyip emredileni yaptığı zaman!
6. Rabbine yönelir, emek verir, didinir, sonunda ona kavuşursun, ey insan!
7. Kimin kitabı sağ eline verilirse,
8. yargılama sürecinde ona kolaylık gösterilir,
9. yakınlarının yanına sevinerek döner.
10. Kimin kitabı arkasından verilirse,
11. “Ah ölsem de kurtulsam!” diye feryat eder,
12. çılgın alevli cehennem ateşine girer.
13. Oysa yakınları arasındayken keyfi pek yerindeydi.
14. Ölümden sonra ikinci hayat olmayacak sanıyordu.
15. Hayır! Rabbi onu sürekli görüyor gözetliyordu.
16. Andolsun, gün batımı zamanı kızıllığına!
17. Andolsun geceye ve içinde barındırdıklarına!
18. Andolsun dolunay hâline gelen aya!
19. Şüphesiz kattan kata binerek geçip gideceksiniz!
20. Onlara ne oluyor da inanmıyorlar!
21. Kur’an okununca secde etmiyorlar!
22. Hatta inkârcılar da var, yalanlıyorlar.
23. Allah, gönüllerinde saklı sırlarını biliyor!
24. Sen onlara acılı bir azabı müjdele!
25. İnanıp da güzel işler yapanlar başka. Ödül onlara verilir, ne biter, ne tükenir!