Vakıa Suresi

56 Kaçınılmayacak Olay / VAKIA Bölümü Hüseyin Atay Meali

Mekke döneminde inmiştir. 96. ayettir.

Acıyan Acıyıcı Olan Allah Adına

1-3 Kaçınılamayacak olay olduğu zaman, onun oluşunu yalanlayacak kimse yoktur. O alçaltacak ve yükseltecektir.
1-3 Kaçınılamayacak olay olduğu zaman, onun oluşunu yalanlayacak kimse yoktur. O alçaltacak ve yükseltecektir.
1-3 Kaçınılamayacak olay olduğu zaman, onun oluşunu yalanlayacak kimse yoktur. O alçaltacak ve yükseltecektir.
4-7 Yer sarsıldıkça sarsıldığı, dağlar ufalandıkça ufalanıp toz duman haline geldiği zaman, siz de üç sınıf olursunuz.
4-7 Yer sarsıldıkça sarsıldığı, dağlar ufalandıkça ufalanıp toz duman haline geldiği zaman, siz de üç sınıf olursunuz.
4-7 Yer sarsıldıkça sarsıldığı, dağlar ufalandıkça ufalanıp toz duman haline geldiği zaman, siz de üç sınıf olursunuz.
4-7 Yer sarsıldıkça sarsıldığı, dağlar ufalandıkça ufalanıp toz duman haline geldiği zaman, siz de üç sınıf olursunuz.
Uğurlulara gelince, nedir uğurlular?
Uğursuzlara gelince, nedir uğursuzlar?
İleri geçenler, ileri geçenlerdir.
11-12 Nimet cennetlerinde gözde olacaklar da onlardır.
11-12 Nimet cennetlerinde gözde olacaklar da onlardır.
13-16 Onların çoğu öncekilerden, azı da sonrakilerdendir. Üstüste düzenlenmiş tahtlara karşılıklı olarak kurulurlar.
13-16 Onların çoğu öncekilerden, azı da sonrakilerdendir. Üstüste düzenlenmiş tahtlara karşılıklı olarak kurulurlar.
13-16 Onların çoğu öncekilerden, azı da sonrakilerdendir. Üstüste düzenlenmiş tahtlara karşılıklı olarak kurulurlar.
13-16 Onların çoğu öncekilerden, azı da sonrakilerdendir. Üstüste düzenlenmiş tahtlara karşılıklı olarak kurulurlar.
17-24 Ölümsüz gençler ve sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler, işlediklerinin karşılığı olarak, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler ve arzulayacakları kuş eti ile yanlarında dolaşırlar.
17-24 Ölümsüz gençler ve sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler, işlediklerinin karşılığı olarak, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler ve arzulayacakları kuş eti ile yanlarında dolaşırlar.
17-24 Ölümsüz gençler ve sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler, işlediklerinin karşılığı olarak, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler ve arzulayacakları kuş eti ile yanlarında dolaşırlar.
17-24 Ölümsüz gençler ve sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler, işlediklerinin karşılığı olarak, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler ve arzulayacakları kuş eti ile yanlarında dolaşırlar.
17-24 Ölümsüz gençler ve sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler, işlediklerinin karşılığı olarak, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler ve arzulayacakları kuş eti ile yanlarında dolaşırlar.
17-24 Ölümsüz gençler ve sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler, işlediklerinin karşılığı olarak, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler ve arzulayacakları kuş eti ile yanlarında dolaşırlar.
17-24 Ölümsüz gençler ve sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler, işlediklerinin karşılığı olarak, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler ve arzulayacakları kuş eti ile yanlarında dolaşırlar.
17-24 Ölümsüz gençler ve sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler, işlediklerinin karşılığı olarak, baş ağrısı ve dönmesi vermeyen bir kaynaktan doldurulmuş kaseler, ibrikler, kadehler; seçecekleri meyveler ve arzulayacakları kuş eti ile yanlarında dolaşırlar.
25-26 Orada, "Esenlik! Esenlik!" söyleminden başka, boş ve günaha sokacak bir şey işitmezler.
25-26 Orada, "Esenlik! Esenlik!" söyleminden başka, boş ve günaha sokacak bir şey işitmezler.
Uğurlulara gelince, nedir uğurlular?
28-34 Onlar dikensiz çiğde ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölgeler altında, çağlayarak akan sular kenarlarında, bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında, yüksek döşekler üzerindedirler.
28-34 Onlar dikensiz çiğde ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölgeler altında, çağlayarak akan sular kenarlarında, bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında, yüksek döşekler üzerindedirler.
28-34 Onlar dikensiz çiğde ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölgeler altında, çağlayarak akan sular kenarlarında, bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında, yüksek döşekler üzerindedirler.
28-34 Onlar dikensiz çiğde ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölgeler altında, çağlayarak akan sular kenarlarında, bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında, yüksek döşekler üzerindedirler.
28-34 Onlar dikensiz çiğde ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölgeler altında, çağlayarak akan sular kenarlarında, bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında, yüksek döşekler üzerindedirler.
28-34 Onlar dikensiz çiğde ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölgeler altında, çağlayarak akan sular kenarlarında, bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında, yüksek döşekler üzerindedirler.
28-34 Onlar dikensiz çiğde ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölgeler altında, çağlayarak akan sular kenarlarında, bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında, yüksek döşekler üzerindedirler.
35-38 Doğrusu biz kadınları yarattıkça yarattık, onları uğurlu olanlara yaşıt sevgililer olarak bakireler kıldık.
35-38 Doğrusu biz kadınları yarattıkça yarattık, onları uğurlu olanlara yaşıt sevgililer olarak bakireler kıldık.
35-38 Doğrusu biz kadınları yarattıkça yarattık, onları uğurlu olanlara yaşıt sevgililer olarak bakireler kıldık.
35-38 Doğrusu biz kadınları yarattıkça yarattık, onları uğurlu olanlara yaşıt sevgililer olarak bakireler kıldık.
39-40 Bir topluluk öncekilerden, bir topluluk da sonrakilerdendir.
39-40 Bir topluluk öncekilerden, bir topluluk da sonrakilerdendir.
Uğursuzlara gelince, nedir uğursuzlar?
42-44 Kızgın ateşte ve kaynar su içinde, serinliği ve hoşluğu olmayan kara bir dumanın gölgesinde bulunurlar.
42-44 Kızgın ateşte ve kaynar su içinde, serinliği ve hoşluğu olmayan kara bir dumanın gölgesinde bulunurlar.
42-44 Kızgın ateşte ve kaynar su içinde, serinliği ve hoşluğu olmayan kara bir dumanın gölgesinde bulunurlar.
45-46 Doğrusu onlar, bundan önce görkemlilerdi ve büyük günah işlemekte direnip dururlardı.
45-46 Doğrusu onlar, bundan önce görkemlilerdi ve büyük günah işlemekte direnip dururlardı.
47-48 Ve şöyle derlerdi: "Öldüğümüzde, toprak ve kemik yığını olduğumuzda, doğrusu biz ve önceki atalarımız da mı diriltilecekler?"
47-48 Ve şöyle derlerdi: "Öldüğümüzde, toprak ve kemik yığını olduğumuzda, doğrusu biz ve önceki atalarımız da mı diriltilecekler?"
49-50 De ki: "Doğrusu öncekiler de, sonrakiler de belli bir zamanın belirli bir anında toplanacaklardır."
49-50 De ki: "Doğrusu öncekiler de, sonrakiler de belli bir zamanın belirli bir anında toplanacaklardır."
Sonra doğrusu siz, ey yalanlayan sapkınlar!
Andolsun, zakkum ağacından yiyeceksiniz;
Karınlarınızı onunla dolduracaksınız;
Ve onun üzerine kaynar su içeceksiniz;
Hem de susuzluğa yakalanmış develerin suya saldırışı gibi içeceksiniz.
İşte, onlara hesap günü sunulacak ağırlama budur.
Sizi yaratan Biziz; hâlâ tasdik etmeyecek misiniz?
58-59 Düşünün, attığınız atmık nedir? Onu siz mi yaratıyorsunuz, yoksa Biz mi yaratmaktayız?
58-59 Düşünün, attığınız atmık nedir? Onu siz mi yaratıyorsunuz, yoksa Biz mi yaratmaktayız?
60-61 Benzerlerinizi sizin yerinize getirmek ve sizi bilmediğiniz yerde var etmek için, aranızda ölümü Biz tayin ettik. Kimse önümüze geçemez.
60-61 Benzerlerinizi sizin yerinize getirmek ve sizi bilmediğiniz yerde var etmek için, aranızda ölümü Biz tayin ettik. Kimse önümüze geçemez.
1. Andolsun, ilk yaratmayı öğrendiniz, öyle ise hatırlayıp anlamıyor musunuz?
63-64. Ne ektiğinizi görmüyor musunuz? Ektiklerinizi bitiren sizler misiniz, yoksa onları Biz mi bitiriyoruz?
63-64. Ne ektiğinizi görmüyor musunuz? Ektiklerinizi bitiren sizler misiniz, yoksa onları Biz mi bitiriyoruz?
65-67 Dilersek, Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız ve "Doğrusu, borç altına girdik, hayır, doğrusu, yoksun kaldık" dersiniz.
65-67 Dilersek, Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız ve "Doğrusu, borç altına girdik, hayır, doğrusu, yoksun kaldık" dersiniz.
65-67 Dilersek, Biz onu çerçöp yaparız, şaşar kalırsınız ve "Doğrusu, borç altına girdik, hayır, doğrusu, yoksun kaldık" dersiniz.
68-69 Düşünün, içtiğiniz suyu buluttan indirenler sizler misiniz, yoksa onu Biz mi indiriyoruz?
68-69 Düşünün, içtiğiniz suyu buluttan indirenler sizler misiniz, yoksa onu Biz mi indiriyoruz?
Dileseydik onu acılaştırırdık, şükretmenize değmez mi?
71-72 Düşünün, yaktığınız ateşin ağacını var eden sizler misiniz? Yoksa onu Biz mi var ediyoruz?
71-72 Düşünün, yaktığınız ateşin ağacını var eden sizler misiniz? Yoksa onu Biz mi var ediyoruz?
Biz onu bir hatırlatma ve çölde konaklayanlar için yararlı kıldık.
Yüce Rabbinin adını arı tut.
75-76 Hayır! Yıldızların yerleri üzerine yemin ederim. Ve doğrusu bunun ne büyük bir yemin olduğunu bir bilseniz!
75-76 Hayır! Yıldızların yerleri üzerine yemin ederim. Ve doğrusu bunun ne büyük bir yemin olduğunu bir bilseniz!
77-78 Doğrusu, o saklı bir yazımda bulunan saygın bir okumadır.
77-78 Doğrusu, o saklı bir yazımda bulunan saygın bir okumadır.
Ona ancak arındırılmış olanlar dokunabilir.
Alemlerin Rabbinden indirilmedir.
Bu, yağcılık yapılacak bir söz müdür?
Doğrusu, yalancılık yapmakla mı rızkınızı sağlıyorsunuz?
83-85 Kişinin canı boğaza dayanınca ve siz o zaman bakıp kalırken. Biz o kişiye sizden daha yakımzdır, ama siz görmezsiniz.
83-85 Kişinin canı boğaza dayanınca ve siz o zaman bakıp kalırken. Biz o kişiye sizden daha yakımzdır, ama siz görmezsiniz.
83-85 Kişinin canı boğaza dayanınca ve siz o zaman bakıp kalırken. Biz o kişiye sizden daha yakımzdır, ama siz görmezsiniz.
86-87 Eğer hesaba çekilmeyecek kimseler iseniz, doğru iseniz, o canı geri çevirsenize!
86-87 Eğer hesaba çekilmeyecek kimseler iseniz, doğru iseniz, o canı geri çevirsenize!
88-89 Eğer O gözdelerden ise, rahatlık, hoşluk ve nimet cennetindedir.
88-89 Eğer O gözdelerden ise, rahatlık, hoşluk ve nimet cennetindedir.
Eğer uğurlulardan ise;
Ey uğurlulardan olan kişi, sana esenlik olsun.
Eğer sapıtmış yalanlayanlardan ise;
Kaynar sudan ağırlama sunulur,
Ve alevli ateşe yaslatılır.
Doğrusu, bu, andolsun kesin gerçektir.
Öyleyse yüce Rabbinin adını arı tut.